Hongyeon Yu, Dongchan Kim, Young-Bum Kim: Retrieval Collapses When AI Pollutes the Web. WWW 2026: 8745-8748