Dylan Sam, Marc Finzi, Zico Kolter: Predicting the Performance of Black-box Language Models with Follow-up Queries. NeurIPS 2025